OPEC's production cut has seen broad compliance, Russia Energy Minister Alexander Novak told CNBC.