Swiss Re posted a $468 million nine-month net loss after disasters such as Hurricanes Harvey, Irma and Maria and Australia's Cyclone Debbie socked the reinsurer.