(Reuters) - Dish Network Corp gained subscribers in the mainland United States in the third quarter and reduced the rate at which it lost existing customers, offsetting a hit to offshore business from Hurricane Maria.