MEXICO CITY (Reuters) - Canada and Mexico will rebuff the United States over its demand for tougher NAFTA automotive content rules, top officials said on Monday as negotiations to renew the treaty bogged down with only a few months to go.