MILAN/LONDON/NEW YORK (Reuters) - Food giant Nestle plans to pick a buyer for its U.S. chocolate business by the end of this week, three sources close to the matter said on Wednesday, in a deal expected to top $2.5 billion.